比べてみました、あの頃と今

hawaii
この記事は約3分で読めます。

International Marketplace

現在のインターナショナルマーケットプレイスは明るく、ファッショナブルですね《 2019 年2月》⬇️

オールドファンには懐かしい、プレスリー主演の映画『ブルーハワイ』にもこの姿のまま《 2003 年5月》⬇️

地元の皆さんの希望でこのバニアンツリーはそのままにしたようです、樹上にはツリーハウスも《 2006 年6月》⬇️

そうそう怪しげな露店が出てましたね、交渉次第ではディスカウントOK、今は近くのデュークス・レーンで多くのお店が営業中《 2006 年6月》⬇️

奥の左にあったフードコート、今はアラモアナセンターのマカイ・マーケットにあるガーリックシュリンプの名店『ブルーウォーター・シュリンプ』もココにありました、私の好きだったフルーツスタンド『アロハ・フルーツ』も…、フードコートのステージでは毎日無料のフラショーも楽しみのひとつでした《 2005 年5月》⬇️

Eggs’n Things

現在地 Saratoga Rd で営業、経営者も日本人女性になりました、朝から長蛇の列、でもアラモアナセンター店は観光客は少なく待ち時間はほとんどなし《 2018年9月》⬇️

火事で焼ける前の店舗 kalakaua Ave.、この頃はテーブルにシロップが4種類並んでました(メープル、ハニー、ココナッツ、グァバ) 《2006 年6月》⬇️

Kings Village

設計者はディズニーランドを設計した人とか、毎夕の衛兵交代式を楽しみのでした、月水金土の夕方からファーマーズ・マーケット《 2009 年6月》⬇️

今は更地に、高層ビル(コンドミニアム)を建設中《 2019 年9月》⬇️

Don Quixote

そうなんですダイエーだったんです、この頃から24時間営業《 2003 年5月》⬇️

マカチョコはココが断然安い、日本のDon Quixoteに比べると食料品が充実してますね《 2019 年6月》⬇️

T GALLERIA by DFS

免税店の1階店内、日本からの観光客は到着日に市内観光のあとココに案内されました《 2003 年5月》⬇️

ずいぶん洗練されていますね、ちなみにT GALLERIAのTはTravelerのTらしいです《 2019年6月》⬇️

ワード地区のMARUKASI

日系スーパーと言えばココ 元Ward Center 前、その頃は会員制でした、でもパスポートを見せるだけで会員カードを即発行《 2005 年6月》⬇️

コメント

タイトルとURLをコピーしました