Mele Kalekimaka

hawaii
この記事は約2分で読めます。

Merry Christmas

タイトルの Mele Kalekimaka (メレ カレキマカ) とはハワイ語でメリークリスマスのこと
ちなみにハッピーニューイヤーは Hau‘oli Makahiki Hou (ハウオリ マカヒキ ホウ)

黄色の星印はビーチウオークのワイキキ・クリスマス・ストア

常夏の島ハワイで一年中クリスマス関連商品を売っているお店があります
まさか !? と思いつつお店を覗いてみました
お店の名前は『ワイキキ・クリスマス・ストア』
私が初めてお店に行ったのは十年くらい前、改装工事前のインターナショナル・マーケットプレイスの中でした
その後2017年からはモアナサーフライダー・ホテル内ショップ (カラカウア通り) へ移転、そして今はワイキキ・ビーチ・ウォークのモール内にあります
またシェラトン・ホテルを始め幾つかのホテルやモールにもお店があるようです

店内の半分はオリジナル商品で、年間を通して新アイテムも入荷中とか

店内はクリスマス関連商品でいっぱい

下の写真は同店で購入したクリスマスツリー、今は家の玄関でクリスマスを盛り上げてくれています
15Cmくらいの陶器製の置物で、Mele Kalekimaka と書かれており、またお客さんの要望でその場で名前やコメントもすぐに書いてくれます (無料=ローマ字のみ)

$16=2011年

Happy New Year

黄色の星印がマルカイ

12月も半ばになると、日系人向けでしょうかおせち料理も売られていていました
今は移転しましたが、当時ワード地区に会員制スーパー『マルカイ』内で発見ビックリ !!
パスポートのコピーを見せて早速会員に店内は日本のスーパーと変わらない品揃え
需要があるから供給もある、やっぱり日本のお正月 (おせち料理) が恋しいのでしょうか?

マルカイのおせち料理コーナー 2010/12

その後も日本のお正月関連商品を見つけました
写真はありませんがホールフーズ・マーケットでミニ門松
ドン・キホーテでお屠蘇セット
なんだか日本より、より日本的ですね

コメント

タイトルとURLをコピーしました